Can I watch the deal making process if I am not a seated player?

Yes, players that are not seated at the table can watch the deal making process by selecting the 'View deal making' link on the table once the deal making process has begun.